Episode 246:
The top room

Note for non-gamers: Duping is short for duplicating, and it's a very illegal activity in online games (not that it's ever stopped people from trying). People who find out a way to dupe use it to make copies in large quantities of gold and other goods despite the risk of getting caught and permanently banned - although the procedure probably doesn't involve waving their hands in the air.